08-05-2012

The Help

af Kathryn Stockett.

Det er en fantastisk god bog, historien er vel kendt nu, men den er spændende, også selvom man måske kender udfaldet af den. Sproget er meget varieret, de tre kvinder, som har fortællerstemmen på skift, har hver deres amerikanske sprog (hvordan mon det er klaret i den danske oversættelse?). Et flot tidsbillede fra USA fra min ungdom.

Og så så jeg filmen efterfølgende, hvilket ikke altid er en god ide, men her er en af de bedste filmatiseringer, jeg har set, fuldstændig som jeg havde forestillet mig det undervejs i læsningen af bogen.

Begge dele, film og bog, er meget anbefalelsesværdige.