23-01-2015

Grandfætter

Det er stort, ikke? At have en grandfætter eller et par stykker, som det jo tit bliver til.

Sådan nogen havde vi besøg af i juledagene, nå, nej, det det var jo grandkusiner, men alligevel, og Malthe havde en god oplevelse af, at de der piger var han i familie med. Fuldstændig på samme måde som vores ældstebarn var noget så stolt, når vi på færgen til Fejø hilste på nogle af hendes grandfætre.

Men der blev også rejst tvivl om rigtigheden af ordvalget, altså her i julen hvor de seje grandkusiner var på besøg. Men i dag var dette ord emnet for Sproghjørnet, og forklaringen er som følger:

Fars eller Mors kusine eller fætter er din grandkusine eller -fætter, MEN ordet bruges også om disses børn, eller næste led, altså er det helt korrekt, at Malthe kalder pigerne fra Fejø for grandkusiner. Det er da en dejlig betegnelse, som gør det muligt at være i familie med nogen, som man rent faktisk ER i familie med.